Octobre 2026 : Yuyuan Garden : quand Shanghai se transforme en décor de cinéma ! (j22)
Allez, allez, on se bouge ! Aujourd’hui, direction Yuyuan Garden. Mais avant d’y arriver, on a prévu de traverser deux quartiers, histoire de marcher un peu quand même. Parce qu’à force de prendre le métro et des Didi, on va finir par oublier qu’on a des jambes ! 😂
Nous voilà partis sur Fangbang Middle Road, une rue qui nous plonge dans une autre facette de Shanghai. Ici, on retrouve une ambiance plus traditionnelle, avec des boutiques, des échoppes et toutes sortes de petits commerces.
On flâne, on regarde les vitrines, on se laisse attirer par les produits exposés et on observe la vie du quartier. C’est aussi ça, le plaisir de voyager : se promener sans forcément avoir un objectif précis et découvrir des endroits qu’on n’aurait peut-être jamais cherchés spontanément.
Nous poursuivons notre balade vers Fuyou Road, avant de rejoindre le quartier historique de Yuyuan.
Dans ce secteur, Shanghai dévoile un visage bien différent de celui des grandes avenues et des gratte-ciel. On retrouve des ruelles commerçantes, des boutiques traditionnelles et une atmosphère qui rappelle le rôle historique de ce quartier dans la vie marchande de la ville.
/image%2F0405721%2F20261009%2Fob_612b8b_capture-d-e-cran-2026-10-09-a-18.png)
Bon, évidemment, nous ne sommes pas seuls à avoir eu cette idée. Mais après tout, nous sommes à Shanghai : trouver un endroit sans personne relève parfois de l'exploit olympique.
Nous arrivons enfin dans le quartier de Yuyuan Old Street, juste à côté du jardin Yu.
Les bâtiments traditionnels, avec leurs toits aux angles relevés, leurs façades richement décorées et leurs lanternes, nous plongent dans une image très traditionnelle de la Chine.
Ce quartier est intimement lié à l’histoire du jardin Yu, créé à partir de 1559, sous la dynastie Ming, par un haut fonctionnaire nommé Pan Yunduan. Il voulait offrir à ses parents un endroit paisible où profiter de leur retraite. Le nom Yuyuan évoque d’ailleurs le plaisir et le bonheur des parents.
Autour du jardin et du temple du Dieu de la Ville, un marché s’est développé au fil des siècles. Aujourd’hui encore, le quartier mélange patrimoine, boutiques, traditions populaires et spécialités culinaires.
Bon, côté tranquillité, on repassera : c’est l’un des endroits les plus touristiques de Shanghai !
On se laisse porter par la foule, on regarde les façades, les boutiques et toutes les petites choses qui attirent notre attention.
Et forcément, quand on se promène dans un quartier pareil, il faut bien goûter quelque chose !
Nous avons donc testé l’une des tendances gourmandes de Shanghai : la tarte de 60 cm !
Oui, 60 centimètres.
/image%2F0405721%2F20261009%2Fob_bf12cb_capture-d-e-cran-2026-10-09-a-18.png)
On ne parle pas ici d’une petite pâtisserie qu’on mange discrètement avec son café. Non, on est sur un format familial !
Évidemment, impossible de passer à côté sans essayer.
On goûte, on partage, on se régale… et on se dit que les découvertes culinaires font aussi partie du voyage.
Entre les spécialités chinoises dont on essaie de deviner les ingrédients et ces gourmandises XXL, notre programme gastronomique est plutôt bien rempli !
/image%2F0405721%2F20261009%2Fob_3dcfcc_capture-d-e-cran-2026-10-09-a-18.png)
Puis la nuit tombe. Et là… Tout devient encore plus beau. Les lanternes s'allument, les façades traditionnelles se parent de lumière, les toits dorés ressortent dans la nuit et les bâtiments semblent tout droit sortis d'un décor de film historique.
C'est exactement ce que j'aime en Chine : certains endroits sont déjà impressionnants en journée, mais une fois la nuit tombée, ils changent complètement d'atmosphère.
Le quartier de Yuyuan est d'ailleurs particulièrement connu pour ses illuminations et ses lanternes, une tradition festive ancienne autour du jardin et du temple du Dieu de la Ville.
Et on essaie de profiter du spectacle malgré la foule, parce que, visiblement, nous ne sommes pas les seuls à avoir compris que Yuyuan est encore plus magique le soir !
Après cette longue balade, il est temps de penser à dîner.
Nous finissons par nous installer dans un restaurant qui, à première vue, ne paie pas forcément de mine. Le genre de petite adresse où l'on pourrait passer devant sans imaginer qu'elle a une réputation gastronomique comparable à celle d'un restaurant étoilé chez nous. Comme quoi, il ne faut pas toujours se fier à la décoration ! Nous nous installons et profitons de ce dernier moment dans le quartier, c'est agréable de pouvoir enfin se poser et découvrir encore un peu la cuisine locale.
Encore une journée où l'on aura marché, découvert, goûté et pris des centaines de photos.
Shanghai ne nous laisse décidément pas beaucoup de temps pour nous ennuyer ! 😜
/image%2F0405721%2F20261006%2Fob_10bb9a_capture-d-e-cran-2026-10-06-a-11.png)
/image%2F0405721%2F20261005%2Fob_ac0fd5_img-0949.jpg)
/image%2F0405721%2F20261005%2Fob_19694d_capture-d-e-cran-2026-10-05-a-18.png)
/image%2F0405721%2F20261005%2Fob_96bdb9_capture-d-e-cran-2026-10-05-a-18.png)
/image%2F0405721%2F20261005%2Fob_04def5_img-8954.jpeg)
/image%2F0405721%2F20261005%2Fob_c52b7a_img-0869.jpeg)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_571a60_img-0523.jpg)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_806db6_capture-d-e-cran-2026-10-03-a-15.png)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_884aa0_img-0546-2.jpg)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_ae7936_capture-d-e-cran-2026-10-03-a-15.png)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_bc0b64_img-0574-2.jpg)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_45872c_capture-d-e-cran-2026-10-03-a-18.png)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_491039_capture-d-e-cran-2026-10-03-a-18.png)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_e72271_capture-d-e-cran-2026-10-03-a-18.png)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_5e720f_img-0633.jpg)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_8cd4cb_054c0d35-6cb6-47af-9b72-049d7a618c36.jpg)
/image%2F0405721%2F20261003%2Fob_317b94_capture-d-e-cran-2026-10-03-a-19.png)
/image%2F0405721%2F20261002%2Fob_19793c_capture-d-e-cran-2026-10-02-a-11.png)
/image%2F0405721%2F20261002%2Fob_43a9d2_p4b.png)
/image%2F0405721%2F20261002%2Fob_b26b50_p7.png)
/image%2F0405721%2F20261001%2Fob_69423e_capture-d-e-cran-2026-10-01-a-10.png)
/image%2F0405721%2F20261001%2Fob_9ae166_capture-d-e-cran-2026-10-01-a-10.png)
/image%2F0405721%2F20261001%2Fob_a5a3e3_capture-d-e-cran-2026-10-01-a-21.png)
/image%2F0405721%2F20261001%2Fob_e1c1b4_capture-d-e-cran-2026-10-01-a-21.png)
/image%2F0405721%2F20261001%2Fob_8e308c_img-0075.jpg)